Volvo TAD1345GE Betriebsanweisung PDF herunterladen (Seite 60)

Coolant Level, Checking and

Topping Up

Coolant filling must be performed with the engine stop-

ped. Check the coolant level daily before starting.

IMPORTANT!

Only use the coolant recommended by Volvo Penta.

Top up with the same type of coolant as already used

in the system. Different types of coolant must not be

mixed.

WARNING!

Do not open the coolant filler cap when the engine is

warm, except in emergencies, this could cause serious

personal injury. Steam or hot fluid could spray out.

1 Only open the filler cap (1). Do not open the pres-

sure cap (2).

2 Check that the coolant level is above the MIN mark

on the expansion tank.

3 Top up with coolant as required, so that the level is

between the MIN and MAX marks.

Fill slowly, to allow air to flow out.

Filling a completely empty system

NOTICE! Mix the correct amount of coolant in

advance, to ensure that the cooling system is com-

pletely filled. Refer to Technical Data, Cooling System,

for the correct coolant volume.

Do not open the pressure cap (2).

1 Check that all drain points are closed.

2 Open filler cap (1).

3 Fill with coolant, so that the level is between the MIN

and MAX marks.

Fill slowly, to allow air to flow out.

NOTICE! Do not start the engine until the system is

vented and completely filled.

4 Start the engine when the cooling system has been

completely filled and vented. Open any venting taps

a short while after starting, to allow trapped air to

escape.

If a heating unit is connected to the engine cooling

system, the heat control valve must be opened and

the installation vented during filling.

5 Stop the engine after about an hour and check the

coolant level. Top up as necessary.

P0002095

Maintenance

56 7748641 06-2010

1 2 ... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 ... 81 82

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Volvo TAD1345GE Betriebsanweisung Seite 60

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Kfz-Zubehör & Komponenten Volvo TAD1345GE